Pannonhírnök

Kecskeméten látható először magyarul a népszerű Agatha-krimi

Hercule Poirot, a sztárdetektív Kecskeméten nyomoz.

Sokak kedvenc Agatha Christie-krimije, Az Ackroyd-gyilkosság elevenedik meg a Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház színpadán január 31-től. Az ikonikus Hercule Poirot szerepében a kecskeméti közönség favoritja, Járai Máté látható, a rendező a filmiparból jól ismert Lóth Balázs – áll a teátrum közleményében.

A Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház előszeretettel tűzi műsorára Agatha Christie remekeit: a 2011-ben bemutatott Az egérfogó egészen Londonig repítette a teátrumot, de  2019-ben az … és már senki sem!, 2022-ben pedig a Pókháló ugyancsak nagy sikert aratott. Ezúttal pedig egy igazi kuriózumon izgulhatnak a nézők, magyarul ugyanis még sehol nem volt látható Az Ackroyd-gyilkosság.

A rendező nem más, mint a filmes berkekben ismert és elismert Lóth Balázs. Filmrendezőként olyan népszerű alkotások fűződnek a nevéhez, mint a Pesti balhé és a Most vagy soha!, de ugyancsak jegyez kedvelt sorozatokat is, mint a Drága örökösök, a 200 első randi vagy A mi kis falunk.

A történet szerint egy békés angol falucska éli megszokott életét. Mindenki ismeri egymást, mindenki mindenkiről mindent tud, vagy tudni vél. Ám egyszer csak rejtélyes gyilkosság kavarja fel az álmos hétköznapokat.

Vajon kinek állt érdekében meggyilkolni a környék leggazdagabb emberét? A számtalan gyanúsított egymásnak ellentmondó vallomásokat tesz, az alibik megdőlnek, s rendre kiderül, hogy titkok lappanganak a nyugodt felszín alatt.

Hercule Poirot, a belga mesterdetektív előtt semmi nem maradhat sokáig rejtve, holott nyomozása során nem használ más eszközt, csupán „szürke agysejtjeit”.

A kedélyeket igazi sztárszereposztás borzolja a kecskeméti színpadon. Hercule Poirot szerepében Járai Máté, Raglan felügyelőként Sipos Imre látható, míg a rejtélyes haláleset áldozatát, Roger Ackroydot Hegedűs Zoltán formálja meg. Tulajdonképpen rajtuk kívül mindenki gyanús valami miatt, a békés visszavonulás tehát nem tart sokáig, a belga detektív a töktermesztést újra nyomozásra kell cserélje.

Ki kerül ki vesztesen a nyomok, alibik, indítékok szövevényes játékából? Dr. James Sheppard, a helyi orvos (Kovács Lehel)? Gertrude (Danyi Judit) vagy Flora Ackroyd (Kovács Panka), netán Roger nevelt fia, Ralph Paton kapitány (Koltai-Nagy Balázs), vagyis valaki a családtagok közül? A jó barát, Hector Blunt (Ferencz Bálint)? Talán a titokzatos Ursula Bourne (Bori Réka), Parker, a komornyik (Lakatos Máté), Miss Russel, a titkárnő (Hajdú Melinda), esetleg a pletykás Caroline Sheppard (Märcz Fruzsina)? Poirot a tőle megszokott precizitással fejti fel a szálakat. Ha ez nem lenne elég izgalom a nézőknek, a rendező a filmes vénáját sem hagyta a színház falain kívül, így egy sor meglepetés is vár arra, aki benevez egy közös nyomozásra a legendás magándetektívvel.

A krimit színpadra alkalmazta Mark Shanahan, fordítója pedig Galambos Attila, a Kecskeméti Nemzeti Színház irodalmi vezetője. A friss színpadi változat létrehozásában szerves munkája volt Rákay Tamás díszlettervezőnek és Velich Rita jelmeztervezőnek.

A színház köszönetét fejezi ki a Kefag Zrt.-nek a külső forgatási helyszínek biztosításáért.

Az Ackroyd-gyilkosság január 31-től látható a nagyszínházban bérlettel és bérletszünetben egyaránt, az évad végéig.

Fotó: Benkő Emese

 

További cikkek